PAULINA IMMONEN

CV


Publikationer

Översättningar

Maailman kovimmat valehtelijat. Historiallisia pötypuheita, Daniel Rydén. Atena, 2025. (översättning till finska)

Räkna tyst till tio, Laura Lähteenmäki. Lilla Piratförlaget, 2026. (översättning till svenska)

---------

Poesi

Tukholmassa 2023-2024Liekki, Ruotsinsuomalainen kulttuurilehti, NR 2, (Föreningen för Sverigefinska Skribenter, 2024).

---------

Utställningstexter och konstkritik

"Lento, joka syntyy äänistä", Jukka Korven uusi tanssiproduktio Outolintu, (Ruotsin Suomalainen, NR 7, 12.02.2026).

"Kauneus, kätevyys ja käytännöllisyys keskiössä", Kirjoitus AALTO- Aino & Alvar-näyttelystä Tukholmassa, (Ruotsin Suomalainen, NR 42, 16.10.2025).

Artiklar

"Suomalainen kuva III, Suomalainen taide Ruotsissa - Suomalaista taidetta etsimässä"Liekki, Ruotsinsuomalainen kulttuurilehti, NR 2, (Föreningen för Sverigefinska skribenter, 2023).

"Suomalainen kuva II, Suomalaista taidehistoriaa – Missi, moderni maailma ja kuvariidat"Liekki, Ruotsinsuomalainen kulttuurilehti, NR 1, (Föreningen för Sverigefinska skribenter, 2023).

"Suomalainen kuva I – Hämmentyneet kriitikkot"Liekki, Ruotsinsuomalainen kulttuurilehti, NR 4, (Föreningen för Sverigefinska Skribenter, 2022).

---------

Press och intervjuer

"Paulina Immoselle Tarja Roinila-Stipendi", Suomen uutisviikko, NR 16, (Stockholm: Per texta förlag, 2025).

Iida Kulhua, "Kääntäjän työssä jokainen teos vie uuteen maailmaan", (Ruotsin Suomalainen, NR 17, 2025).

"SKTL 70 vuotta", (Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto, NR 02, 2025).


Konst

Grupputställningar

Visa änglarna hur man målar, Benhuset, Stockholm, 2024.
Med stöd av Kulturrådet.

Litografiska museet, 2023, Huddinge. 

Solna Konsthall, 2023, Solna.  

Galleri Kocksgatan, 2009, Stockholm.

---------

Separatutställning

Finska bokhandeln, 2014, Stockholm.

---------

Galleriverksamhet

Farsta Galleri,  2022 - 2024, Stockholm.  Ideell verksamhet.

---------

Press & Media

“Taidetta tarjolla kirjojen parissa”, (Suomen uutisviikko, 2014).

“Suomiart esittäytyi Solnassa”, (Ruotsinsuomalainen, 2023).

Utbildning och stipendier

Magisterexamen i konstvetenskap, Södertörns högskola, 2019 - 2022.

---------

Kulturvetarprogrammet, Stockholms universitet, Fil.kand. i historia, 2013 - 2016.

---------

Farig Ghaderi Art Studio, Stockholm, 2025.

---------

Tarja Roinila - stipendiet, Finlands översättar- och tolkförbund (SKTL), 2025.-----------

Mentorskapsprogrammet för litterära översättare, Finnish Literature Exchange (FILI), 2023.

---------

Litografitryck, Litografiska museet, Huddinge, 2022.

---------

Gunnar Järvimäki-stitelsens stipendium, 2021.

---------

Självbiografisk skrivande vid Malmö Folkhögskola. 2018, distans.

---------

Ågesta folkhögskola, Konst och hantverk, 2008 - 2010.