Paulina Immonen


Jag ägnar mig åt konst och skrivande!
Inom konst är mitt intresseområde främst bildkonst, 1900-talets senare hälft och samtidskonst. Konstens kommunikativa egenskaper är i fokus för mig och i min forskning har jag ägnat mig åt att undersöka konstnärernas och konstens samhälleliga roll och förutsättningar.
Utöver Konstvetenskap (fil.mag) och kulturprojektledning, så har jag studerat Historia (fil.kand.) inom Kulturvetarprogrammet. Jag frilansar som curator och projektledare.
Jag har även en egen konstnärlig verksamhet och arbetar mest med bildkonst (teckning, litografi, olja, akvarell, torrpastell). 
Jag översätter poesi, prosa, akademiska texter (humaniora), samt skönlitteratur (Finska - Svenska - Finska).
Kontakta mig gärna!
Godkänd för F-skatt.
Farsta Galleri Paulina Immonen

Aktuellt

Projekt som jag håller på med för närvarande
Benhuset augusti 2024 Eila Karisalmi

Konstutställning på Benhuset, Katarina kyrka

30/8 - 22/9, 2024

Visa änglarna hur man målar

Eila Karisalmi

Om utställningen

Eila Karisalmi (f. 1947) var livskamrat med den sverigefinske författaren Antti Jalava (1949-2021). Utställningen är både en dokumentation och inblick i Eilas och Anttis gemensamma liv. Eilas konst skildrar kärlek, förlust och alla ”Eilas barn” som hon tagit hand om genom åren. Ett livslångt konstnärskap som pågått i det fördolda, och som nu förtjänar att lyftas fram.

Utställningen arrangeras med stöd från Kulturrådet.

Vernissage: 30/8, kl. 16.00 – 20.00

Öppettider: to – sö, 13.00 – 17.00

Översättning

Laske salaa kymmeneen, Roman för barn, WSOY, 2023. Nominerad till Nordiska rådets barn-och ungdomslitteraturpris 2024.

Räkna tyst till till tio

Laura Lähteenmäki

Jag fick äran (och ansvaret) att översätta den här fantastiska romanen från finska till svenska. I oktober 2024 avslöjas vinnaren av priset.

Hoppas att något förlag i Sverige får upp ögonen för den här boken och det här författarskapet!

Läs mer

Konst på Farsta Galleri

8/6 - 30/6, 2024

Midsommarhelgen STÄNGT

I skymningstimmen

Fanny Bylund

Skrovlig sten

Släta klippor

Det blå ljuset

Det är i övergången

Förvandling sker

Fanny Bylund, f. 92, är utbildad på kunsthøgskolen i Oslo och Leksands folkhögskola. Hon har sin ateljé i Gustavsberg.

https://fannybylund.se/

https://farstagalleri.se/

Öppettider: fre – sö, 11.00 – 16.00

Taide & Kirjallisuus

Olen Tukholmalainen taidemaailman monitoimihenkilö. Minua kiinnostaa kaikenlaiset taide- , historia- ja kirjallisuusprojektit. Ota yhteyttä jos sinulla on yhteistyö-idea tai jos tarvitset Ruotsin taidemaailman asiantuntemusta!

Kaunokirjallisuuden ruotsintajana olen urani alkumetreillä. Osallistuin 2023 FILI:n mentorointiohjelmaan, ja nyt olen avoin uusille haasteille.

Käännän myös ruotsista suomeksi (kaunokirjalliset tekstit).

Sivuni FILIn Kääntöpiirissä

------------------------------------------------

Ajankohtaista

Tällä hetkellä kuratoin Eila Karisalmen taidenäyttelyä joka näytetään Katarina kirkon "Benhuset"-tilassa Södermalmilla Tukholmassa. Näyttelyn avajaiset ovat perjantaina 30.8, 2024, kl 16.00-20.00. 

Taidenäyttely järjestetään Kulturrådetin tuella.

TERVETULOA!

Täällä lisää tietoa (ruotsiksi)

Kontakt

Jag nås bäst via e-post, skriv gärna till mig
Namn E-post Meddelande Jag accepterar reglerna och villkoren och integritetspolicyn Skicka in